Pierre De Grauw

Visite de l'Espace Pierre de Grauw avec Radio Breizh

Published on Tuesday, 06 March 2018 17:47 | Written by Chantal Bertholom |

Visite par Radiobreizh de l'espace Pierre de Grauw, artiste néerlandais qui a choisi la commune de Pont-Scorff pour accueillir une grande partie de ses oeuvres,
avec Chantal Bertholom médiatrice culturelle de l'Espace Pierre de Grauw

Fresque de Pierre de Grauw

Published on Thursday, 01 March 2018 09:56 | Written by Chantal Bertholom |

Un remarquable fragment de fresque, représentation allégorique intitulé « Regina Pacis-Mai 1945 » , réalisé par Pierre de Grauw, subsiste à Witmarsum (Frise-Pays-Bas). Un article de presse concernant ce fragment, oeuvre préservée des affres de la guerre et du temps, est répertorié dans l’onglet musées virtuels, Pays-Bas, lieux de culte. N’hésitez-pas à le consulter en cliquant ici !

Des lycéens à l'Espace Pierre de Grauw pour réfléchir à l'utilité de l'art

Published on Wednesday, 21 February 2018 11:13 | Written by Chantal Bertholom |

Une visite commentée de l'espace Pierre de Grauw a été organisée ce mardi pour les lycéens de Notre Dame du voeu d'Hennebont avec Chantal Bertholom, médiatrice de l'Espace Pierre de Grauw (publié dans Ouest France le 19 février 2018)

Meilleurs voeux pour l'année 2018

Published on Friday, 05 January 2018 15:52 | Written by Chantal Bertholom |

L’ESPACE PIERRE DE GRAUW

Place de la Maison des Princes

PONT-SCORFF-MORBIHAN

Vous présente ses Meilleurs Vœux pour l’année 2018

Les œuvres du sculpteur Pierre de GRAUW (1921-2016), accompagnées de textes à dimension philosophique, amènent à réfléchir sur notre humanité.

Exposition temporaire au 2^ème étage :

« Le monde des Psaumes dans l’œuvre de Pierre de Grauw
Une sélection de dessins et estampes réalisés par Pierre de GRAUW
et François BAUDEQUIN (Chef Honoraire de la Chalcographie du Musée du Louvre).

Au plaisir de vous revoir, recevoir à l’Espace !

Chantal BERTHOLOM
Médiation culturelle

Informations pratiques :
Tél. : 02 97 56 87 03
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
www.pont-scorff.fr/
http://pierredegrauw.com/

Horaires d’ouverture :
De septembre à juin - Du mardi au dimanche : 14h30-18h30
Juillet-Août et autres périodes de vacances scolaires - Du mardi au samedi : 10h30-12h30 et 14h30-18h30 – Dimanche : 14h30-18h30
l’Espace est ouvert chaque dimanche de l’année.
Période de congés annuels, du 16 janvier au 03 février inclus.
Entrée libre

Les ateliers d'atiste croquent la matière brute

Published on Thursday, 28 December 2017 09:25 | Written by Chantal Bertholom |

Les élèves de l'artiste peintre Christian Halna du Fretay à Pont-Scorff ont dessiné les oeuvres de Pierre de Grauw

Entre parole et vision

Published on Tuesday, 12 December 2017 10:18 | Written by Georgine de Grauw |

Pour commencer j'aimerais rappeler ce que Pierre lui-même disait à propos de son travail sur les Psaumes :

« En lisant les psaumes j'ai souvent constaté qu'une phrase, un seul verset m'inspirait à le visualiser par une image ou à le personnifier.

Très souvent, en effet, un verset devient pour moi un personnage ; il s'incarne pour ainsi dire. Par exemple : « Des profondeurs, je crie vers toi, Seigneur… » (psaume 129/h130) n'est plus une phrase, une plainte, un cri au secours ; cette phrase est devenue l'homme lui-même qui crie de toutes ses forces sa détresse, son angoisse.»

« L'Homme lui-même », c'est ce personnage que l'on retrouve tout au long des dessins de Pierre sur les psaumes : personnage austère, dramatique,... mais parfois aussi paisible ou émerveillé.

Ce type d'homme n'existe pas dans la réalité. Il n'a pas été dessiné d'après modèle vivant ! Personne n'a jamais vu un homme vêtu de la sorte…

C'est une image-symbole.

Pourtant Pierre disait : « Ce personnage m'habite ! »

Alors je ne crois pas exagéré de dire que ce personnage, c'est Pierre lui-même, ou en quelque sorte son double, ... en train de vivre le psaume, parce que, dans sa conscience, c'est l'expérience même du psalmiste qui se renouvelle.

D'ailleurs il précise encore : « ...c'est l'histoire de l'homme et de son temps qui fait le psalmiste. C'est donc l'histoire de chacun d'entre nous qui continue de faire le psaume aujourd'hui. »

Pierre aimait rappeler, à la suite du théologien juif Martin Buber, que

«le langage biblique garde le caractère dialoguant de la réalité vivante.»

« Cela veut dire – ajoutait-il - que la voix qui, dans le psaume, fait par exemple cette prière : « A cause de ton amour, Seigneur, sauve-nous ! » cette voix prend soin d'écouter ensuite en silence, pour savoir si elle est exaucée. C'est là que s'effectue le dialogue entre la parole et le silence. »

A la chapelle Saint Bernard pour les journées du patrimoine

Published on Wednesday, 06 September 2017 12:26 | Written by Bernard Marx |

A l'occasion des Journées Européennes du Patrimoine 2017 les samedi 16 et dimanche 17 septembre, Georgine de Grauw assurera des visites guidées de la chapelle Saint-Bernard de Montparnasse qui comporte plusieurs œuvres de Pierre de Grauw (1921-2016).

Visites guidées, samedi 16 septembre et dimanche 17 septembre à 15h, 16h et 17h.

Chapelle Saint-Bernard de Montparnasse, 34 place Raoul-Dautry, 75015 Paris, à gauche de la façade de la gare Montparnasse.


A Saint Bernard de Montparnasse, un mur de prière, passage vers la profondeur d'un ailleurs s'offre aux regards des visiteurs des journées du patrimoine

Exposition à Pont-Scorff

Published on Thursday, 24 August 2017 09:53 |

Livre d'or proposé par l'espace Pierre De Grauw de PONT-SCORFF

On ne sort pas indemne de cette magnifique exposition,… dans un lieu comme fait pour elle, après avoir été jadis une école… Visite qui nous invite à la méditation et à la réflexion sur le monde. Merci.

Plus on y vient, plus on est attiré … : du beau qui m’a parlé à chaque visite. Je repars avec l’idée de revenir et de faire découvrir ce lieu exceptionnel à des amis voire à mes petits-enfants dont j’aimerais écouter les questions.

Superbe Espace ! Parole et Sculptures… Se parlent, nous parlent. Merci.

Un moment de grâce, de plénitude. A voir absolument.

Quel parcours !... Merci pour la résonnance qu’apporte l’ensemble de cette œuvre. Accueil excellent qui nous a agréablement mis sur le chemin de cette œuvre profonde.

Merci à la municipalité de Pont-Scorff pour avoir su conserver à ce lieu son rôle éducatif.

Cet espace est magnifique d’art, de beauté… J’en suis resté sans voix. Impression très forte sur l’être humain.

Dans les escaliers, le tableau « Lutte dans la nuit » m’a beaucoup inspiré : …. la nuit, les arbres, le vent, la nature, les animaux nocturnes… De l’art !

Exposition très intéressante d’un point de vue certes religieux mais également philosophique et symbolique.

Touché, en plein cœur, jusqu’au fond, dans un espace où le silence est rarement troublé. Heureux hasard qui a porté mes pas vers ce lieu.

Exposition passionnante que j’ai vue deux fois. Elle interroge l’humain en nous.

Monsieur Pierre de Grauw, vous nous donnez la lumière ! Bravo et merci.

Merci pour cette exposition de l’humanité qui reste gravée dans le bois et le bronze.

Avec vous Pierre, l’espace donne la vibration du silence. La parole perdue se retrouve. La condition humaine vit dans vos sculptures.

Un arrêt totalement imprévu. Qu’elle découverte !!! Et merci à notre guide sans qui nous n’aurions pas eu toutes les clés.

Merci à Pierre de Grauw pour le message spirituel de notre humanité et merci à la Commune de Pont-Scorff d’avoir entendu ce message et de nous le transmettre.

L’architecture encadre parfaitement les sculptures et ces dernières font bien écho aux paroles de JOB !

Nous ne connaissons pas l’artiste, mais la transmission vient de nous en être faite de la « belle façon », dans l’art du Maître et de l’Architecte… Que des Lettres Majuscules !

What a fabulous discovery ! Absolutely fabulous sculpture/art in a fantastic gallery… We will return to Pont-Scorff to revisit this gallery often.

Aujourd’hui, première approche de l’œuvre. Première approche… et sans doute pas la dernière ! Magnifique œuvre d’intériorité.

Profonde reconnaissance pour cette exposition si belle dont l’auteure (sic) a pu présenter avec justesse toute la grâce de la femme.

Est-ce l’œuvre qui sublime le lieu ou le lieu qui sublime l’œuvre ? Extraordinaire communion. Epure et tourmente se rejoignent et nous interpellent.

Merci pour l’accueil… grâce auquel la découverte fut encore plus somptueuse ! Lieu magique !

Visite de l'Espace Pierre de Grauw avec Radio Breizh

Fresque de Pierre de Grauw

Des lycéens à l'Espace Pierre de Grauw pour réfléchir à l'utilité de l'art

Meilleurs voeux pour l'année 2018

Les ateliers d'atiste croquent la matière brute

Entre parole et vision

A la chapelle Saint Bernard pour les journées du patrimoine

Exposition à Pont-Scorff

Livre d'or proposé par l'espace Pierre De Grauw de PONT-SCORFF

On ne sort pas indemne de cette magnifique exposition,… dans un lieu comme fait pour elle, après avoir été jadis une école… Visite qui nous invite à la méditation et à la réflexion sur le monde. Merci.

Plus on y vient, plus on est attiré … : du beau qui m’a parlé à chaque visite. Je repars avec l’idée de revenir et de faire découvrir ce lieu exceptionnel à des amis voire à mes petits-enfants dont j’aimerais écouter les questions.

Superbe Espace ! Parole et Sculptures… Se parlent, nous parlent. Merci.

Un moment de grâce, de plénitude. A voir absolument.

Quel parcours !... Merci pour la résonnance qu’apporte l’ensemble de cette œuvre. Accueil excellent qui nous a agréablement mis sur le chemin de cette œuvre profonde.

Merci à la municipalité de Pont-Scorff pour avoir su conserver à ce lieu son rôle éducatif.

Cet espace est magnifique d’art, de beauté… J’en suis resté sans voix. Impression très forte sur l’être humain.

Dans les escaliers, le tableau « Lutte dans la nuit » m’a beaucoup inspiré : …. la nuit, les arbres, le vent, la nature, les animaux nocturnes… De l’art !

Exposition très intéressante d’un point de vue certes religieux mais également philosophique et symbolique.

Touché, en plein cœur, jusqu’au fond, dans un espace où le silence est rarement troublé. Heureux hasard qui a porté mes pas vers ce lieu.

Exposition passionnante que j’ai vue deux fois. Elle interroge l’humain en nous.

Monsieur Pierre de Grauw, vous nous donnez la lumière ! Bravo et merci.

Merci pour cette exposition de l’humanité qui reste gravée dans le bois et le bronze.

Avec vous Pierre, l’espace donne la vibration du silence. La parole perdue se retrouve. La condition humaine vit dans vos sculptures.

Un arrêt totalement imprévu. Qu’elle découverte !!! Et merci à notre guide sans qui nous n’aurions pas eu toutes les clés.

Merci à Pierre de Grauw pour le message spirituel de notre humanité et merci à la Commune de Pont-Scorff d’avoir entendu ce message et de nous le transmettre.

L’architecture encadre parfaitement les sculptures et ces dernières font bien écho aux paroles de JOB !

Nous ne connaissons pas l’artiste, mais la transmission vient de nous en être faite de la « belle façon », dans l’art du Maître et de l’Architecte… Que des Lettres Majuscules !

What a fabulous discovery ! Absolutely fabulous sculpture/art in a fantastic gallery… We will return to Pont-Scorff to revisit this gallery often.

Aujourd’hui, première approche de l’œuvre. Première approche… et sans doute pas la dernière ! Magnifique œuvre d’intériorité.

Profonde reconnaissance pour cette exposition si belle dont l’auteure (sic) a pu présenter avec justesse toute la grâce de la femme.

Est-ce l’œuvre qui sublime le lieu ou le lieu qui sublime l’œuvre ? Extraordinaire communion. Epure et tourmente se rejoignent et nous interpellent.

Merci pour l’accueil… grâce auquel la découverte fut encore plus somptueuse ! Lieu magique !

Visite de l'Espace Pierre de Grauw avec Radio Breizh

Partager

Fresque de Pierre de Grauw

Partager

Des lycéens à l'Espace Pierre de Grauw pour réfléchir à l'utilité de l'art

Partager

Meilleurs voeux pour l'année 2018

Partager

Les ateliers d'atiste croquent la matière brute

Partager

Entre parole et vision

Partager

A la chapelle Saint Bernard pour les journées du patrimoine

Partager

Exposition à Pont-Scorff

Partager